A.S. Face 1336: Jean-François Lacoste
Bonjour,
Mon nom est Jean-François Lacoste. J’ai 54 ans et je souffre de spondylite ankylosante depuis au moins 23 ans. Le diagnostic est tombé il y a 12 ans. Je demeure dans la province de Québec, au Canada. J’ai tout le temps eu de la douleur au bas du dos, sans savoir ce que c’était vraiment. Ensuite d’autres malaises ont apparus soit des douleurs dans les côtes, au sternum et de nombreuses fois, une douleur du nerf sciatique. La spondylite a été de plus en plus présente. J’ai eu une crise d’une durée de 6 mois, touchant les épaules, l’omoplate, le trapèze et les vertèbres cervicales, ce fût horrible. J’ai fait deux uvéites, ne sachant pas trop ce que c’était.
Le matin, le mal au bas du dos est toujours présent. Lorsque je marche, mon corps n’est pas droit. Il penche un peu par en avant, sinon, ce serait l’enfer. Je suis toujours fatigué et je ne dors pas bien. La douleur au bas du dos me réveille à toutes les nuits. J’ai des points de douleur partout qui ne durent pas très longtemps mais qui sont là durant toute la journée. J’ai des douleurs aux hacches et au bassin. Les poignets ne font pas exception. Je ne connais pas le future mais j’espère que les poussées seront moins fréquentes.
I am sorry my english syntax.
– My name il Jean-François Lacoste. I live in province of Quebec, near of Montreal, in Canada.
– I am 54 years and suffering SA there is 23 years .Dx 2002. I have a low back problem each morning and all days.
– Now, I have a pain to my neck, shoulders, wrists, up spine and hips.
– I had two iritis. And I had a sciatic problems for long years.
Quebec, Canada
Cher Jean,
Merci beaucoup de partager votre histoire avec nous.
sincèrement Cookie
Dear Jean,
Thank you so much for sharing your story with us.
Sincerely Cookie